Pembroke Auditorium, Pembroke College