Sir Humphrey Cripps Theatre, Cripps Court, Magdalene College